盛夏の稲
人間が緑を求める心の深層には、明るい光への憧れと願いと崇拝が込められている。
盛夏の稲は、輝きを絶やすことのない地上の太陽のように明るく眩しい。
この稲に希望を託し、子孫の繁栄、地域の繁栄を願う気持ちが一段と高まる。
盛夏の稲には、人びとをそういう気分にさせる魔力が潜んでいる。
Rice plants at midsummer
In the deeper layer of people's mind seeking for green, there lie yearning, wish and adoration for bright light.
Rice plants in high summer are so bright and dazzling like the sun that never stop shining.
Placing our hopes in the rice plants, our wish for prosperity of offspring and the region become even stronger.
It is the magical power of the midsummer rice plants that makes us feel that way.